Borboleta do freio de escape

Produtos: 24

Borboleta do Travão de Escape, que restringe parcialmente o escape para criar travão motor e apoia os travões das rodas em camiões e autocarros. Ler o guia

O que é a Borboleta do Travão de Escape?

A Borboleta do Travão de Escape é uma válvula de borboleta instalada na linha entre o coletor de escape e o silencioso de camiões e autocarros, que regula o caudal dos gases de escape. Quando o condutor ativa o travão de escape, a placa fecha, a saída dos gases fica restringida e, nos cilindros, forma-se contrapressão; o motor passa a funcionar como um compressor e o veículo abranda. Assim, em descidas longas e percursos montanhosos, a carga sobre os travões das rodas diminui. No terreno, esta peça também é conhecida como válvula do travão de escape ou válvula do travão motor. As zonas que mais se desgastam são os mancais do eixo, as buchas e o ponto onde a placa se liga ao eixo; folgas ou fugas nestas áreas reduzem a eficiência de todo o sistema.

Como funciona a Borboleta do Travão de Escape e que peças inclui?

O conjunto da borboleta é composto por um pequeno mecanismo mecânico acionado por ar comprimido. Como o comando é pneumático, todas as ligações têm de estar estanques para evitar fugas de ar.

  • Placa da borboleta: disco que fecha e abre a secção de passagem do escape; é a origem da ação do travão motor.
  • Eixo da borboleta: transporta a placa e transmite ao corpo o movimento de rotação do comando.
  • Buchas do eixo: formam os apoios onde o eixo roda; quando se desgastam, a placa folga e a fuga aumenta.
  • Retentores e juntas: vedam o ponto onde o eixo sai do corpo, evitando fugas de gases de escape.
  • Cilindro pneumático: converte a pressão do ar em movimento mecânico para abrir e fechar a placa.
  • Mola de retorno: leva a placa à posição aberta quando o comando é libertado; uma mola cansada impede a abertura total e reduz o desempenho do motor.

Tipos de Borboleta do Travão de Escape

  • Unidade completa da borboleta: inclui corpo, eixo, placa e peças de ligação; é a opção preferida quando os apoios e o corpo estão muito gastos.
  • Kit de componentes internos: inclui placa, eixo e buchas; adequado quando o corpo está em bom estado e só as peças internas se desgastaram.
  • Versão com cilindro pneumático: vem com o cilindro que aciona a placa com pressão de ar; é preciso confirmar a compatibilidade com a linha de ar existente.

Como escolher corretamente a Borboleta do Travão de Escape?

O método mais seguro é usar a peça retirada como referência. A configuração dos parafusos da flange do corpo, a cavidade do eixo, o ponto de ligação do cilindro e a superfície de assentamento da placa devem coincidir exatamente com a peça nova. O tipo de sistema também é determinante: é preciso perceber desde o início se o comando é feito por cilindro ou por unidade completa. Em marcas como Mercedes-Benz, MAN, Scania, Volvo e DAF, mesmo dentro da mesma série de modelos podem existir configurações diferentes, por isso escolher apenas pelo nome do modelo é um erro. O kit de reparação inclui apenas consumíveis; a unidade da borboleta é a própria peça mecânica.

CritérioOnde verificarPorque é importante
Flange do corpoConfiguração dos parafusos e superfície de junta com a peça retiradaEvita fugas e vibrações na linha de escape
Cavidade do eixoSecção do eixo e tipo de encaixe, quadrado ou estriadoGarante que o braço de comando funciona na posição correta
Ponto de ligação do cilindroSuporte de fixação e entrada da linha de arDetermina se o comando pneumático abre e fecha a placa totalmente
Superfície de assentamento da placaPlanicidade da superfície onde a placa fechaMantém a ausência de fugas em posição fechada e a eficiência do travão motor
Tipo de sistemaComando com cilindro de ar ou unidade completaUm tipo errado torna a montagem impossível

Montagem e manutenção: pontos a ter em conta

  • Limpeza da superfície: os resíduos da junta antiga na flange têm de ser totalmente raspados; são a primeira causa de fuga.
  • Lubrificação do eixo: não se deve montar sem aplicar massa de alta temperatura adequada ao eixo e às buchas.
  • Folga da placa: a placa deve fechar e abrir sem roçar no corpo; se houver roçamento, desaperte os parafusos e repita o alinhamento.
  • Verificação da linha de ar: as mangueiras que chegam ao cilindro devem ser inspecionadas quanto a fissuras e folgas, e as ligações testadas com água e sabão para detetar fugas.
  • Sequência de aperto: os parafusos da flange devem ser apertados em cruz e de forma gradual; o aperto excessivo pode deformar o corpo.

Avarias frequentes e soluções

  • Travão motor fraco ou sem efeito: causas prováveis são a placa que não fecha totalmente, a bucha do eixo gasta ou a placa folgada; verifique o movimento do eixo e da placa e substitua a bucha e a placa se necessário.
  • Ruído de escape ao travar: a junta da flange queimou ou o retentor do eixo deixa passar gases; substitua a junta e o retentor e verifique os parafusos de fixação.
  • Comando pneumático lento ou sem atuar: fuga no cilindro ou na linha de ar, quebra de pressão; verifique as mangueiras e o fole do cilindro e repare o ponto de fuga.
  • Placa não abre ao libertar o comando: mola de retorno cansada ou articulação do braço de comando presa; substitua a mola e lubrifique as articulações.

Perguntas frequentes

Se a Borboleta do Travão de Escape avariar, o veículo pode circular?

Se a placa ficar aberta, perde-se apenas o efeito de travão motor. Se ficar fechada, o escape é restringido e o motor sofre; nesse caso, o mais seguro é levar o veículo à oficina.

Depois da montagem, como se faz o controlo?

Com o motor a funcionar, ative o comando e observe visualmente se a placa fecha e abre por completo. Procure fugas na linha de ar com água e sabão e verifique se há fugas de escape na ligação da flange. Só deve colocar o veículo na estrada depois de obter resultados sem falhas.

Porque é que a Borboleta do Travão de Escape folga com o tempo?

A placa e o eixo são sujeitos ao calor do escape e à vibração em cada travagem. Nas buchas acumula-se atrito e os parafusos vão-se soltando. Por isso, o controlo periódico evita que o desgaste aumente.

Porque é que a placa e o eixo se substituem em conjunto?

Como a placa está fixada ao eixo, um eixo com o encaixe gasto deixa a placa folgada. Montar uma placa nova no eixo antigo desalinha o conjunto e faz a peça nova desgastar-se em pouco tempo. Eixo e buchas devem ser verificados em conjunto e, se necessário, substituídos ao mesmo tempo.

Devo escolher a versão com cilindro ou a unidade completa?

A escolha depende do estado do comando e das peças retiradas. Se o cilindro e a linha de ar estiverem em bom estado, pode ser suficiente renovar o conjunto interno. Se o corpo estiver muito gasto ou a flange com a superfície danificada, a unidade completa é a solução mais segura.

Prima Enter para pesquisar em todo o catálogo

Pedir orçamento

A sua aplicação de e-mail abre com o pedido já preenchido.